Novembre/ November

4 novembre 1953 Première pour le film Comment épouser un millionnaire

November 4,1953 première of How To Marry a Millionaire

Copyright ClubPassionMarilyn 2002-2013 pour Marilyn la fille du calendrier

Novembre 1953: Marilyn est en couverture du magazine See.

November 1953: Marilyn is on cover of the magazine See

Copyright ClubPassionMarilyn 2002-2013 pour Marilyn la fille du calendrier.

Au cours du mois de Novembre 1945, Norma Jeane a sa première séance photo avec Andre de Dienes.
In November, first photo shoot with the photographer Andre de Dienes.

Copyright ClubPassionMarilyn, 2002-2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".

1er novembre 1952 Fred Karger se marie avec Jane Wyman. Marilyn fit irruption lors de la soirée qui avait lieu au restaurant Chasen

On November 1st 1952 : Fred karger married Jane Wyman. Marilyn did an appearance during the party at Chasen's.

Copyright ClubPassionMarilyn, 2002-2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier"

Norma Jeane a vécu chez Ida Martin de novembre 1937 à août 1938, à Lankershim, dans la banlieue nord de Los Angeles.
Norma Jeane lived at Ida Martin's from November 1937 to August 1938 in Lankershim, North Los Angeles.

Copyright ClubPassionMarilyn, 2002-2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".

Fin du tournage de "Sept ans de réflexion" le 5 novembre 1954.
On November 5, 1954, the end of the filming for "The Seven Year Itch".

Copyright Club Passion Marilyn, 2002-2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".

5 novembre 1954 : Raid sur la Mauvaise Porte organisé par Frank Sinatra et Joe DiMaggio. Ils pensaient surprendre Marilyn dans les bras de Hal Schaeffer. Les détectives engagés par DiMaggio, soutenu par Sinatra, avaient suivi Marilyn plusieurs fois à la même adresse, au 8122 Waring Avenue, l'appartement de Sheila Stuart, élève et amie d'Hal Schaefer.

Fou de jalousie, Joe, ses détectives, Frank Sinatra (qui nia plus tard sa présence) et quelques uns de ses copains musclés, entrèrent de force dans l'appartement pour surprendre Marilyn en flagrant délit et donner une leçon à son amant, mais ils forcèrent la mauvaise porte en se trompant d'appartement. Cette histoire est restée dans les mémoires comme le « raid sur la mauvaise porte », et une plainte fut déposée par la propriétaire de l'appartement.

November 5, 1954 : The Wrong Door Raid organized by Frank Sinatra and Joe DiMaggio. They thought suprise Marilyn in the arms of Hal Schaeffer. Detectives hired by DiMaggio, supported by Sinatra, saw Marilyn went several times to the same address, 8122 Waring Avenue, apartment of Sheila Stuart, a student and friend of Hal Schaefer.

Mad with jealousy, Joe, his detectives, Frank Sinatra (who later denied his presence) and some of his muscular friends, came to power in the apartment to surprise Marilyn in flagrante delicto and teach a lesson to her lover, but forced the wrong door mistaking apartment. This story has remained in history as the "raid on the wrong door" and a complaint was filed by the owner of the apartment.

Copyright Club Passion Marilyn 2002-2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier"

naissance de Wayne Bolender le 6 novembre 1883 dans l'Ohio. Il deviendra le mari de Ida et futur père d'accueil de la jeune Norma Jeane.

On November 6, 1883, birth of Wayne Bolender (Ohio). He would become Ida's husband and Norma Jeane's foster father.

Copyright ClubPassionMarilyn, 2002-2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".

6 novembre 1951 : sortie du film "Chéri, divorçons"
November 6, 1951 : release date for the movie "Let's Make it Legal".

Copyright Club Passion Marilyn, 2002-2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".

Entre le 6 et le 9 novembre 1955, l'affaire fut résolue à l'amiable.
Leonardi avait attaqué Marilyn en justice car elle lui aurait promis de l'aider
à s'installer à son compte, chose qui ne fut pas faite.

Between November 6 and 9, 1955, All was right between Marilyn and Peter
Leonardi.
Leonardi sued the actress because she promised him to set up his own, something
that was not done.

Copyright ClubPassionMarilyn, 2002-2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".

Ici dans l'avion direction Bement.

6 novembre 1954 : Marilyn est l'invitée d'honneur d'une soirée donnée par Charles Feldman au Romanoff's.

November 6, 1954 : Marilyn was the first guest at an evening party given by Charles Feldman at Romanoff's.

Copyright ClubPassionMarilyn, 2002-2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".

7 Novembre 1950 Marilyn rend visite à Johnny Hyde qui agonise au Cedars of Lebanon Hospital et le même jour mais en 1954 elle s'y rend pour se faire opérer par le Dr Khrohn pour une intervention gynécologique dite mineure.

November 7, 1950 Marilyn went to see Johnny Hyde at the Cedars of Lebanon Hospital as he was close to death. On the same day, but in 1954, she went to the Hospital for an operation to correct her endometriosis.(By Leon Khrohn)

Copyright Club Passion Marilyn, 2002-2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier"

9 novembre 1950: Sortie du film "The fireball" aussi appelé "The challenge".

For November 9th 1950 : Release of "The Fireball" also named "The challenge".

Copyright ClubPassionMarilyn, 2002-2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".

9 novembre 1952 : L'émission radiophonique d'Edgar Bergen et Charlie McCarthy avec Marilyn comme invitée est diffusée ce jour .
November 9, 1952 : The programm of Edgar Bergen and Charlie McCarthy with Marilyn as guest took place that day.

Copyright ClubPassionMarilyn, 2002-2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".

9 novembre 1959: Marilyn Monroe fait la couverture du magazine LIFE (photos réalisées par Halsman).

For November 9th 1959 : Marilyn Monroe was on Life magazine cover with pictures by Halsman.

Copyright ClubPassionMarilyn, 2002-2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".

Le 10 novembre 1917 : naissance de Robert Kermit Baker (demi-frère de Marilyn).
November 10, 1917, Birth of Robert Kermit Baker (Marilyn's half-brother).

Copyright ClubPassionMarilyn, 2002-2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".

10 novembre 2007, à New York décès de Norman Mailer, auteur à succès de nombreuses biographies dont une sur l'actrice.
November 10, 2007 death of Norman Mailer in New York City. Author of many biographies and among them, Marilyn's one.

Copyright ClubPassionMarilyn, 2002-2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".

Les photos publicitaires pour Thanksgiving seraient datées du 10 novembre 1950. Marilyn pose avec une dinde.

Publicity shot for ThanksGiving seemed to be taken on november 10, 1950. Marilyn poses with a turkey.

Copyright ClubPassionMarilyn, 2002-2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".

12 novembre 1954 : Marilyn quittait le Cedars of Lebanon Hospital après une opération chirurgicale de nature gynécologique mineure.
November 12, 1954 : Marilyn left the Cedars of Lebanon Hospital after having a minor gynecological surgery.
Copyright ClubPassionMarilyn, 2002- 2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".

L'acteur Keith Andes est décédé le 11 novembre 2005 à Canyon Country, Californie. Il avait été par exemple le partenaire de Marilyn pour le film "Clash By Night".

Death of the actor Keith Andes on November 2005 Canyon Country, California. He was one of Marilyn's leading-partner on the movie "Clash By Night".

Copyright ClubPassionMarilyn, 2002-2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".

11 novembre 1960 : annonce officielle du prochain divorce entre Marilyn et Arthur Miller.

November 11, 1960 : Official announcement of Marilyn's divorce with Arthur Miller.

Copyright ClubPassionMarilyn, 2002-2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".

Le 12 novembre 1960, Marilyn quitte son appartement du 444 East 57 Th Street en compagnie de Patricia Newcomb.

On November 12, 1960, Marilyn left her apartment (444 East 57 Th Street) with Patricia Newcomb.

Copyright ClubPassionMarilyn, 2002-2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".

13 novembre 1954 : De nombreux journaux rédigeaient des articles sur la sortie d'hôpital de Marilyn qui avait eut lieu la veille.

November 13, 1954 : Many newspapers published articles about Marilyn leaving the hospital the day before.

Copyright ClubPassionMarilyn, 2002-2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".

Le 14 novembre 1953, Skouras (Président de la Fox et d'origine grecque) accompagnait Marilyn Monroe à la réception organisée pour la visite des souverains Grecs.

On November 14, 1953; Skouras (President at the 20 Th Century Fox and born in Greece) escorted Marilyn at the party hosted for the King and Queen of Greece.

Copyright ClubPassionMarilyn, 2002-2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".

18 novembre 1957 Après avoir assisté à une représentation de Conversation Piece dans laquelle jouait Joan Copeland, sœur d'Arthur Miller, elle allait avec son mari au Barbizon Hotel pour continuer la soirée.

November 18, 1957 After watching Joan Copeland (Arthur's Miller sister) in Conversation Piece, Marilyn went to the Barbizon Hotel with the Millers.

Copyright ClubPassion Marilyn, 2002-2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".