Janvier/ January

Le 13 janvier 1954, à San Francisco, Joe organise en secret le jour J en invitant à son restaurant le Judge Charles Perry. Il choisit Reno Barsocchini comme homme d'honneur et son frère Tom et son épouse Lee comme témoins. Ses autres frères sont choisis pour continuer à gérer le restaurant. Marilyn choisit Betty Barsochhini coimme dame d'honneur.



n January 13, 1954, in San Francisco, in secret, Joe is organizing the D-Day by inviting in his restaurant the Judge Charles Perry. He chose Reno Barsocchini as a man of honor and her brother Tom and his wife Lee as witnesses. His other brothers were selected to continue managing the restaurant. Marilyn chose Betty Barsochhini as maid of honor.




Copyright clubpassionmarilyn, 2002-2016 pour " Marilyn, la fille du calendrier".

Le 14 janvier 1904, naissance du futur photographe Sir Cecil Beaton. Il prit de multiples clichés de Marilyn à l' Ambassador Hotel de New York le 22 février 1956.

Une de ces photos étaient d'ailleurs la préférée de Marilyn.

On January 14, 1904, birth of the future photographer Sir Cecil Beaton. He took several pics of Marilyn at the Ambassador Hotel, New York City on February 22, 1956.

One of them was Marilyn's favorite picture.

Copyright clubpassionmarilyn, 2002-2016 pour " Marilyn, la fille du calendrier".

Le 14 janvier 1975, à Los Angeles, Californie, décès du photographe Don Ornitz qui photographia Marilyn à diverses périodes de sa vie.
On January 14, 1975, Los Angeles, California, death of the photographer Don Ornitz who took pics of Marilyn on several occasions.
Copyright clubpassionmarilyn, 2002-2016 pour " Marilyn, la fille du calendrier".

14 janvier 2006, à Beverly Hills, décès de l'actrice Shirley Winters née Shirley Schrift. Elle affirmait avoir très proche de Marilyn ayant même partagé le même appartement.
On January 14, 2006, Beverly Hills, death of the actress Shirley Winters born Shirley Schritt. She said that she was a close friend of Marilyn and even that she shared the same apartment.
Copyright clubpassionmarilyn, 2002-2016 pour " Marilyn, la fille du calendrier".

15 janvier 1935 : Gladys Pearl Baker, la mère de Marilyn Monroe, était définitivement déclarée aliénée (schizophrénie paranoïde) par les médecins du Norwalk State Hospital, où sa mère était morte quelques années auparavant. Le rapport du médecin chef déclarait : « Sa maladie se caractérise par des préoccupations religieuses et par une dépression profonde et une certaine agitation; cet état semble chronique ».



On January 15, 1935: Gladys Pearl Baker, mother of Marilyn Monroe, was definitely declared alienated (paranoid schizophrenia) by doctors of the Norwalk State Hospital, where her mother had died some years earlier. The head doctor of the report stated: "The disease is characterized by religious concerns and a deep depression and some agitation; this state seems chronic. "




Copyright clubpassionmarilyn, 2002-2016 pour " Marilyn, la fille du calendrier".

15 janvier 1958 les avocats de Marilyn envoyaient un courrier à la Fox les informant qu'ils ne lui avaient pas proposé à temps un rôle pour l'année 1957 et que par conséquent elle ne leur devait plus que 2 films et non trois.



January 15, 1958 Marilyn's lawyers sent a letter to the Fox informing them that they had not offered her a role in time for the year 1957 and that therefore she had to play only in two movies and three for them.




Copyright clubpassionmarilyn, 2002-2016 pour " Marilyn, la fille du calendrier".

16 janvier 1951 Elia Kazan et Arthur Miller arrivaient à Los Angeles et séjournaient chez Charles Feldman où Marilyn allait les rencontrer.

On January 16, 1951, Elia Kazan and Arthur Miller arrived in Los Angeles and stayed at Charles Feldman's where Marilyn met them.

Copyright clubpassionmarilyn, 2002-2016 pour " Marilyn, la fille du calendrier".

Le 17 janvier 1914 : le divorce entre Della (grand-mère de Norma Jeane) et Graves fut prononcé.
On January 17, 1914 : divorce between Della ( Norma Jeane's grand-mother) and Graves was officially declared.
Copyright clubpassionmarilyn, 2002-2016 pour " Marilyn, la fille du calendrier".

Le 17 janvier 1961 Marilyn et Joe sont photographiés souriant et feuilletant le livre de Zolotow avant d'être photographiés au restaurant Le Pavillon. Confirmation avec le livre " The Final Days".
On January 17, 1961 : Marilyn and Joe are photographed smiling and flipping through the book of Zolotow before being photographed at Le Pavillon. Confirm with the book "The Final Days".
Copyright clubpassionmarilyn, 2002-2016 pour " Marilyn, la fille du calendrier".

18 Janvier 1980 : décès de Sir Cecil Beaton pour qui Marilyn avait posé à l'hôtel Ambassador en février 1956.
January 18, 1960 : death of Sir Cecil Beaton for whom Marilyn posed at the Ambassador Hotel in February 1956.
Copyright clubpassionmarilyn, 2002-2016 pour " Marilyn, la fille du calendrier".

Le 18 janvier 1947 André de Dienes va chez elle ( Hollywood Studio Club 1215 N Lodi Place Hollywood room 307) seulement pour apprendre que leur relation est terminée. Marilyn lui offre une copie de la Christian Science.
On January 18, 1947, Andre De Dienes went to Marilyn's Hollywood Studio Club located at N Lodi Place, Room 307, to learn that their love affair was out. Marilyn gave him a copy of the Christian Science.
Copyright clubpassionmarilyn, 2002-2016 pour " Marilyn, la fille du calendrier".

Le 18 janvier 1961, un ami de Joe déclarait au Lowell Sun que Joe et Marilyn avaient l'intention de se remarier. Il sera démenti par l'agent de l'actrice John Springer qui précisait qu'ils n'étaient qu'amis.
On January 18, 1961 , One of Joe's friend explained to the Lowell Sun that Joe and Marilyn would like to be married again. But it's wrong as John Springer said, they were only good friends.
Copyright clubpassionmarilyn, 2002-2016 pour " Marilyn, la fille du calendrier".

Lettre de Wolhandler Joe ( un de ses agents) datée du 19 janvier 1959. Il soulignait que le numéro de Life magazine avec Marilyn avait battu tous les records de vente.
Joe Wolhandler's letter to Marilyn dated from January 19, 1959. He said that Life magazine with Marilyn was the best sale.
Copyright clubpassionmarilyn, 2002-2016 pour " Marilyn, la fille du calendrier".

Le 23 janvier 1983, à Los Angeles, décès du réalisateur George Cukor, avec qui Marilyn a tourné deux films dont l'un restera inachevé, " Let's Make Love" et " Something's Got to Give".

On January 23, 1983, Los Angeles, death of the director George Cukor with whom Marilyn had done two movies " Let's Make Love" and " Something's Got to Give".

Copyright clubpassionmarilyn,; 2002-2016 pour " Marilyn, la fille du calendrier"..

Lettre de Wolhandler datée du 23 janvier 1959 et adressée en copie à Marilyn. Il y dément certaines fausses informations.

Letter of Wolhandler dated from January 23, 1959 and sent in copy to Marilyn. He denied several wrong news.

Copyright clubpassionmarilyn, 2002-2016 pour " Marilyn, la fille du calendrier".

Le 24 janvier 1955, Joe DiMaggio vint chercher Marilyn Monroe à l'hôtel où elle séjournait avec Milton Greene, à Boston, pour passer cinq jours chez son frère, à Wellesley, Massachusetts. Date confirmée par un article dans un journal.
On January 24, 1955, Joe DiMaggio came to catch Marilyn Monroe at the hotel where she stays with Milton Greene, in Boston. She wants to spend 5 days at DiMaggio's brother, Wellesley, Massachusetts. Date confirmed in an article on newspaper.
Copyright clubpassionmarilyn, 2002-2016 pour " Marilyn, la fille du calendrier".

Lettre écrite le 24 janvier 1958 à Arthur Miller par Stella Yusko lui proposant l'adoption d'une petite fille née au moment où Marilyn avait fait sa fausse couche.
Letter dated from January 24, 1958 an sent to Arthur Miller by Stella Yusko suggesting him to adopt a young girl at the moment of Marilyn's miscarriage.
Copyright clubpassionmarilyn, 2002-2016 pour " Marilyn, la fille du calendrier".

26 janvier 1951 rencontre Miller/Kazan/Monroe/Feldman puis après le départ d'Arthur, Marilyn entretiendra une liaison avec Kazan qui allait durer jusqu'à la fin de l'été.
January 26, 1951 : meeting Miller/Kazan/Monroe/Feldman and after Miller's departure for New York City, Marilyn will have a love affair with Kazan until the end of summer.
Copyright clubpassionmarilyn, 2002-2016 pour " Marilyn, la fille du calendrier".




Photo prise bien après à New York.

Le 26 janvier 1955 Joe DiMaggio récupérait Marilyn à la sortie de son hôtel à New York Photo Barney Coons.
January 26, 1955, Joe DiMaggio catched Marilyn at her hotel in New York City. Pic by Barney Coons.
Copyright clubpassionmarilyn, 2002-2016 pour " Marilyn, la fille du calendrier".

Le 26 janvier 1955, Marilyn Monroe accordait une conférence de presse depuis son lieu de résidence, le Gladstone Hotel.
On January 26, 1955, Marilyn Monroe gave a press conference from her residence, at the Gladstone Hotel.
Copyright clubpassionmarilyn, 2002-2016 pour " Marilyn, la fille du calendrier".

Le 28 janvier 1954, Marilyn est vaccinée pour son séjour en Asie par le Dr Clifton Bennett à San Francisco.
On January 28, 1954, Marilyn was vaccinated for her stay in Asia by Dr. Clifton Bennett in San Francisco.
Copyright clubpassionmarilyn, 2002-2016 pour " Marilyn, la fille du calendrier".

28 janvier 1953 Marilyn est surprise par le photographe en compagnie du preneur de son E Clayton Ward sur le plateau de GPB.
January 28, 1953, Marilyn was surprised by a photographer with the sound engineer, E. Clayton Ward on the set of GPB.
Copyright club passionmarilyn, 2002-2016 par " Marilyn, la fille du calendrier".

Le 29 janvier 1954, Joe et Marilyn DiMaggio se rendaient au Federal Building de San Francisco, pour y chercher leurs passeports, en vue de leur prochain séjour au Japon.. Celui de Marilyn est établi au nom de " Norma Jeane DiMaggio". Elle précise dans sa demande de contacter Mr Joe DiMaggio en cas d'accident Elle se déclare domiciliée au 2150 Beach Street (adresse de DiMaggio).
On January 29, 1954, Joe and Marilyn DiMaggio went to the Federal Building in San Francisco to catch their passports for their next stay in Japan. The one of Marilyn was for " Norma Jeane DiMagggio" (her legal name). She asked to contact Mr Joe DiMaggio if she will have an accident. Her address was 2150 Beach Street ( DiMaggio's one).
Copyright clubpassionmarilyn, 2002-2016 pour " Marilyn, la fille du calendrier".

Le 30 janvier 2002, décès de la troisième et dernière épouse d'Arthur Miller, la photographe rencontrée sur le tournage de " The Misfits", Inge Morath Miller.
ON January 30, 2002, death of the tirth and last Artur Miller's wife, the photographer met on the set of The Misfits, Inge Morath Miller.
Copyright clubpassionmarilyn, 2002-2016 pour " Marilyn, la fille du calendrier"..

Photographie prise le 30 janvier 1947 selon la légende de la photo cliché publicitaire 20 Th Century Fox pour "Scudda Hoo ! Scudda Hay !".
Picture taken on January 30, 1947, according the text at the back of this one. Publicity shot for "Scudda Hoo ! Scudda Hay :".
Copyright clubpassionmarilyn, 2002-2016 pour " Marilyn, la fille du calendrier".