Février/February

En février 1946, ce photographe d'origine écossaise, Bill Burnside, prend ses premiers clichés de la jeune Marilyn. Mais ses portraits les plus connus datent de 1948 comme celui-ci.

February 1946 : Bill Burnside, this photographer from Scotland, took pictures of the young Marilyn. But her most famous pictures were taken in 1948 like this one

Copyright ClubPassionMarilyn, 2002.2013, pour "Marilyn, la fille du calendrier".

Le 1er février 1962, Marilyn Monroe rencontre officiellement Robert Kennedy lors d'une soirée donnée par et chez les Lawford en l'honneur de l'Attorney General. Pour couper court à toutes les rumeurs, Marilyn n'est pas rentrée chez elle, escortée par Bobby mais seule et dans sa Cadillac habituelle conduite par son chauffeur Rudy Kautzky.

February 1, 1962, Marilyn Monroe formally met Robert Kennedyat a party given by and at Lawford's in honor of the Attorney General. To cut short the rumors, Marilyn did not return home escorted by Bobby but by using her usual Cadillac driven by her chauffeur Rudy Kautzky.

Copyright ClubPassionMarilyn, 2002-2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".

Le 2 février 1944, Norma Jeane écrit à sa soeur, Berniece Miracle. Ce sera un de leurs premiers contacts.

On February 2, 1944, Norma Jeane wrote a letter to her sister, Bernice Miracle. It was one of their first contacts.

Copyright ClubPassionMarilyn, 2002-2013, pour "Marilyn, la fille du calendrier".

A leur arrivée à l'aéroport de Tokyo le 2 février 1954 (après une courte escale à Honolulu), les DiMaggio et les O'Doul sont pris d'assault pour une foule de curieux, de reporters, de journalistes et de photographes. Ils ne peuvent débarquer que par la soute.
A leur arrivée à l'hôtel Imperial, des fans vont exploser les fenêtres sous la force de leur poussée. Le couple est obligé de venir les saluer.

Upon arrival at the airport in Tokyo on February 2, 1954 (after a short stop in Honolulu), DiMaggio and O'Doul's are taken to assault by a crowd of onlookers, reporters, journalists and photographers. They can not land only by "soute à bagages".
Upon their arrival at the Imperial Hotel, fans will blow the windows in the strength of their thrust. The couple is forced to come to greet them.



Copyright ClubPassionMarilyn, 2022-2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".

Le 2 février 1962, après avoir rencontré Robert Kennedy la veille lors d'une soirée organisée chez les Lawford, Marilyn écrit au jeune fils d'Arthur Miller dont elle est restée très proche et lui raconte se rencontre avec l'Attorney General.

On February 2, 1962, after meeting with Robert Kennedy the night before at a party hosted at Lawford's, Marilyn wrote to the young son of Arthur Miller with whom she remained very close and tells him her meeting with the Attorney General.

Copyright ClubPassionMarilyn, 2002-2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".

‎3 février 1954 : Marilyn et Joe DiMaggio donnent une conférence de presse au Japon. L'actrice y vole la vedette à son époux, pourtant considéré comme une star au Pays du Soleil Levant.

February 3, 1954 : Marilyn and Joe DiMaggio give a press conference in Japan. The actress kept all the attention even her husband was a star in the Country of The Rising Sun.

Copyright ClubPassionMarilyn, 2002-2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".

5 février 1960 : Avant première de "Certains l'aiment chaud" à New York.

February 5, 1960 : Preview of " Some Like it Hot", New York City.

Copyright ClubPassionMarilyn, 2002-2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".

6 février 1950 : Courrier de la William Morris Agency daté du jour mettant un terme au contrat de Marilyn avec l'agence de Harry Lipton.


February 6, 1950 : letter from the William Morris Agency to the Harry Lipton's agency to close Marilyn's account at this one.


Copyright ClubPassionMarilyn, 2022-2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".

février 1962 : Marilyn Monroe assistait à la représentation de "MacBeth" à New York en compagnie de Lee et Paula Strasberg.

February 6, 1962 : Marilyn Monroe was present at the "MacBeth" 's performance in New York City with Lee and Paula Strasberg.

Copyright ClubPassionMarilyn, 2002-2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".

7 février 1961 : A la suite de son divorce (avec Miller) et à l'accueil défavorable de son dernier film (Les Désaxés) par le public, Marilyn sombre dans la dépression. Sur les conseils de sa psychanalyste, Marianne Kris, elle entre au Payne Whitney Hospital. Mais ce qu'elle ignore c'est qu'elle va entrer dans le départements psychiatrique et qu'elle va se retrouver mise à nue, seule dans une cellule.

February 7, 1961 ; Following her divorce (with Miller) and the unfavorable reception of her last film (The Misfits) by the public, Marilyn sank into depression. On the advice of her psychoanalyst, Marianne Kris, she went to the Payne Whitney Hospital. But what she does not know is that she wile be in the psychiatric departments and she will end up stripped naked, alone in a cellule.

Copyright ClubPassionMarilyn, 2002-2013, pour "Marilyn, la fille du calendrier".

Le 8 février 1956, Marilyn assistait à la première de "Middle of the Night" au Anta Theatre de New York. C'st une pièce de Paddy Chayefsky, mise en scène par Joshua Logan qui allait diriger Marilyn dans "Arrêt d'autobus" avec Edward G Robinson.

February 8, 1956 : Marilyn was present at the opening night performance of "Middle of The Night" at the Anta Theatre. The author was Paddy Chayefsky, directed by Joshua (who directed Marilyn for "Bus Stop). The actor was Edward G Robinson.

Copyright clubpassionmarilyn, 2002-2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".

8 février 1956 : séance photo avec Milton Greene et le résultat sera "Black Sitting".

February 8, 1956 : photo session with Milton Greene and the result will be "Black Sitting".

Copyright ClubPassionMarilyn, 2002.2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".

9 février1956 : Marilyn et Sir Laurence Olivier accordent une conférence de presse depuis le Plaza Hotel de New York pour annoncer leur prochaine collaboration sur le film " Le Prince et la danseuse". Eve Arnold, photographe et amie de l'actrice, a été invitée pour cette occasion et Marilyn lui a bien recommandé d'être vigilante.
Tout se passe parfaitement pendant l'allocution de Marilyn mais lorsque Olivier prend la parole, une des bretelles de la robe de l'actrice cède.
Arnold reste convaincue que la scène avait été mise au point par l'actrice.

February 9, 1956 : Marilyn and Sir Laurence Olivier give a press conference from the Plaza Hotel in New York City to announce their next collaboration on the film "The Prince and the Showgirl." Eve Arnold, a photographer and friend of the actress was invited for this occasion and Marilyn has recommend her to be vigilant.
Everything goes perfectly during Marilyn's speech but when Olivier speaks, one of the straps of the dress the actress broke.
Arnold is convinced that the scene had been developed by the actress.

Copyright clubpassionmarilyn, 2002-2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".

10 février 2005 : décès d'Arthur Miller à Roxbury, Connecticut. Il avait été le second mari de Marilyn de 1956 à 1961.


February 10, 2005 : death of Arthur Miller, roxbury, Connecticut. He was second Marilyn's husband from 1956 to 1961.


Copyright ClubPassionMarilyn, 2002.2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".

du 10 février au 5 mars 1961, Marilyn est hospitalisée au Columbia Presbyterian Hospital de New york (chambre 719) pour "épuisement physique et émotionnel". Grâce à DiMaggio, elle vient de quitter Payne Whitney et pour se soigner à accepter ce nouveau séjour en milieu moins hostile.

From February 10 to March 1961, Marilyn was hospitalized at the Columbia Presbyterian Hospital (room 719) New York City. Reason for "physical and emotional exhaustion." With DiMaggio, she just leave Payne Whitney and heal to accept this new environment less hostile stay.

Copyright ClubPassionMarilyn 2002.2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".

‎11 février 2010 : décès de la coiffeuse Sylvia Barnhart à son domicile. C'est elle qui avait, la première, transformé Marilyn en Blonde.

February 11, 2010 : death of Sylvia Barnhart in her own house. It was her who transformed Marilyn in a young Blonde woman.

Copyright ClubPassionMarilyn, 2002.2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".

‎11 février 1955 : Marilyn débute ses séances de psychothérapie avec le Dr Margaret Hohenberg qui suit également Milton Greene et consulte dans le même immeuble que Lee Strasberg. Beaucoup de trop de...

February 11, 1955 : Marilyn began her sessions of psychothrapy with Dr Margaret Hohenberg who was Milton Greene's psychiatrist too and lived in the same building as Lee Strasberg. It was too much...

Copyright ClubPassionMarilyn, 2002-2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".

14 février 1953 : Marilyn est photographiée dans une librairie de Beverly Hills achetant quelques ouvrages par son ami Andre de Dienes.

February 14, 1953 : Marilyn is photographed doing some shopping for books in a bookstore in Beverly Hills with his friend Andre De Dienes.


Copyright ClubPassionMarilyn, 2002-2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".

14 février 1953 : Sheila Graham, une journaliste pas particulièrement tendre avec Marilyn, épousait Stanley Wojtkiewkz. Marilyn, invitée à la noce y arriva en compagnie de Sidney Skolsky.

February 14, 1953 : Sheila Graham, one periodist who was not really "for" Marilyn married Stanley Wojtkiewkz. Marilyn, invitée, y arriva accompagnée de Sidney Skolsky.


Copyright ClubPassionMarilyn, 2002-2013, pour "Marilyn, la fille du calendrier".

 February 16 to 20, 1954 in tribute to the American Army.
Copyright ClubPassion Marilyn,  2002.2013 pour " Marilyn la fille du calendrier".
Envoyé depuis mon appareil mobile 4

  

 

19 février 1956, Marilyn fut prise en photo par le célèbre Jacques Lowe lors d'une soirée.

February 19, 1956 ; The famous Jacques Lowe took Marilyn in picture during a party.


Copyright ClubPassionMarilyn, 2002-2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".

19 février 1956, Marilyn pose aux côtés de Sir Laurence Olivier et de Susan Strasberg après une représentation de la pièce "Le Journald d'Anne Frank" dans laquelle la fille de Lee Strasberg tient le rôle principal.

On February 19, 1956 : Marilyn had a photo session shared with Sir Laurence Olivier and Susan Strasberg after a performance of the play "The Journald of Anne Frank" in which the daughter of Lee Strasberg plays the main part.


Copyright ClubPassionMarilyn, 2002-2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".

0 20 février 1948 : Marilyn est elue ou plus exactement choisie pour etre "Miss Artichoke Queen" par Association California Artichoke and Vegetable Growers Corporation de Salinas.
February 20, 1948 : Marilyn  was elected or more exactly chosen as " MISS ARTICHOKE QUEEN"  by the Association California Artichoke and Vegetable Growers Corporation of Salinas.

Copyright ClubPassionMarilyn, 2002-2013 pour "Marilyn,  la fille du calendrier".