mars/March

Norma Jeane Dougherty signe en mars 1946 avec la National Concerts Artists Corporation. Elle suit ainsi les recommandations d'Emmeline Snively, directrice de la Blue Book Modeling Agency qui lui avait recommandé d'avoir un agent avant de se lancer dans une carrière cinématographique. Miss Snively avait demandé à Helen Ainsworth qui s'occupait de l'agence de bien vouloir la recevoir. L'entretien fut fructueux puisque Norma Jeane fut dès lors représentée par Harry Litpon qui travaillait pour l'agence.

Norma Jeane Dougherty signed in March 1946 with the National Concerts Artists Corporation. She follows the recommendations of Emmeline Snively, director of the Blue Book Modeling Agency who recommended her to have an agent before embarking on a film career. Miss Snively asked Helen Ainsworth who handled the agency to meet the young Norma Jeane. The interview was successful since Norma Jeane was therefore represented by Harry Litpon who worked for the agency.


Copyright ClubPassionMarilyn, 2002-2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".

A la demande d'Emmeline Snively, directrice de la Blue Book Modeling Agency, Jospeh Jasgur, alors photographe travaillant souvent avec l'agence, accepte de faire les premières photos professionnelles de la jeune Norma Jeane en mars 1946.


At Emmeline Snively's request - she was manager of the Blue Book Modeling Agency- Jospeh Jasgur agreed to take first professionnal pictures of the young Norma Jeane in March 1946. He was the photographer who worked with the Agency.


Copyright ClubPassionMarilyn, 2002.2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".

1er mars 1956 : Un accord est conclu entre les Marilyn Monroe Productions et la Warner. La compagnie donne son accord pour produire le film "Le Prince et la Danseuse" et, symboliquement, Jack Warner remet à Marilyn la clé de la Warner lors d'une réception.


March 1st 1956 : An agreement is reached between Marilyn Monroe Productions and Warner. The company agrees to produce the film "The Prince and the Showgirl" and, symbolically, Jack Warner gives Marilyn the Warner's key at a reception.

Copyright ClubPassionMarilyn, 2002-2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".

2 mars 1949 : Marilyn signe un contrat avec la William Morris Agency. Ce sera eux qui géreront ses intérêts. Une précision c'est l'agence où travaille Johnny Hyde.

Mars 2, 1949 : Marilyn signs a new contract with the William Morris Agency. Now, her career will be held by them. One details, Johnny Hyde works for them.


Copyright ClubPassionMarilyn, 2002-2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".

3 mars 1902 : naissance d'Eunice Marjorie Joerndt, future Eunice Murray, à Chicago.

March 3, 1902 : birth of Eunice Marjorie Joerndt, Mrs Eunice Murray, Chicago.


Copyright ClubPassionMarilyn, 2002-2013, pour "Marilyn, la fille du calendrier".

5 mars 1962 : Marilyn Monroe reçoit l" Golden Globe en tant qu' "actrice féminine de l'année 1961". Lors de la soirée, elle apparaît aux côtés de Jose Bolanos (rencontré plus tôt au Mexique). Leur apparition en tant que couple est une idée de l'agent de Marilyn, Patricia Newcomb. Une apparition publicitaire et rien de plus.

March 5, 1962 : Marilyn Monroe won the Golden Globe as "Best actress of the year 1961". For the party, she appeared with Jose Bolanos (met some days before in Mexico). Their coming as couple" was an indea of Patricia Newcomb, Marilyn's agent. It was only a publicity shot and nothing more.


Copyright ClubPassionMarilyn, 2002-2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".

5 mars 1956 : Natasha Lytess, sans nouvelle de Marilyn (de retour à Los Angeles pour le tournage de Bus Stop) se présente à Lew Wasserman au 595 North Beverly Glen Bd où logent Marilyn et les Greene. Wasserman lui dit clairement que l'actrice ne veut plus aucun contact avec elle et qu'elle refuse de la voir. En partant, Lytess se retourne et voit Marilyn l'observant derrière une fenêtre.

March 5, 1956 : Natasha Lytess learing that Marilyn was back to Los Angeles (for the filming fo Bus Stop), came to the 595 North Beverly Glen Bd where the actress stayed with the Greenes. Lew Wasserman came to meet Lytess and explained that the actress refused to have any contact with her and she did not want to see her. When she left, Lytess could see Marilyn behind a window.


Copyright ClubPassionMarilyn, 2002-2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".

5 mars 1961 : Marilyn quitte le Columbia University Presbyterian Medical Center après y avoir séjourné plus de 3 semaines. Elle est assaillie par les médias à sa sortie.
Eve Arnold la photographiera plus au calme avec Kenneth Battelle, son coiffeur.

March 5, 1961 : Marilyn left the Columbia University Presbyterian Medical Center after staying there more than 3 weeks.
Press, fans, crowds were there when she left.
The same day, Eve Arnold took some pictures of the actress with her hairstylist, Kenneth Battelle.

Copyright ClubPassionMarilyn, 2002-2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".

6 mars 1954 : naissance de Joshua Greene, fil aîné de Milton et Amy Greene.

March 6, 1954 : birth of Joshua Greene, first son of Milton and Amy Greene.

Copyright ClubPassionMarilyn, 2002-2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".

6 mars 1998 : décès de George Masters à Los Angeles. Il avait été l'un des coiffeurs de Marilyn Monroe.

March 6, 1998 : death of George Masters in Los Angeles. He was one of Marilyn Monroe's hairstylist.


Copyright ClubPassionMarilyn, 2002-2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".

Le 7 mars 1912 : Della, mère de Gladys Baker, se maria avec Lyle Graves, aiguilleur en chef à la Pacific Electric, où il avait travaillé avec Otis (son ex-mari).

On March 7, 1912 : Della, Gladys Baker's mother, married Lyle Graves, who worked at the Pacific Electric where worked her ex-husband, Otis.


Copyright ClubPassionMarilyn, 2002-2013, pour "Marilyn, la fille du calendrier".

‎8 mars 1961 : Marilyn était présente aux obsèques d'Augusta Miller, mère d'Arthur Miller. Elle était accompagnée par sa secrétaire May Reis.
March 8, 1961 : Marilyn was present for the funerals of Augusta Miller, Arthur Miller's mother. She arrived with May Reis.

Copyright ClubPassionMarilyn, 2002-2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".

8 mars 1946 : Norma Jeane signe un contrat de travail avec photographe-dessinateur-illustrateur Earl Moran.

March 8, 1946 : Norma Jeane signs a contract with the photographer Earl Moran.


Copyright ClubPassionMarilyn, 2002-2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".

Le week-end des 8 et 9 mars 1962, Marilyn quitte son appartement de Doheny Drive pour s'installer au 12305 Fifth Helena Drive. Joe DiMaggio, en ami fidèle est à ses côtés.

The week-end of March 8 to 9, 1962 Marilyn left her apartment of Doheny Drive for the hacienda of 12305 Fifth Helena Drive. As faithful friend, Joe DiMaggio was there too.


Copyright ClubPassionMarilyn, 2002-2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".

Le premier rendez-vous de Marilyn avec Joe DiMaggio a lieu le 8 mars 1952 dans le restaurant italien Villa Nova situé sur Sunset Boulevard à Los Angeles.
Merci Eric pour les photos

The first meeting between Marilyn and Joe DiMaggio took place on March 8, 1952 at the Italian restaurant Villa Nova, located on Sunset Boulevard, Los Angeles.
Thanks to Eric for the pictures.

Copyright ClubPassionMarilyn, 2002-2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".

8 mars 1960 : Marilyn reçoit un Golden Globe "1959 Best Actress in a Comedy" pour son rôle de Sugar dans "Certains l'aiment chaud". Rupert Allan, est son cavalier lors de cette soirée.

March 8, 1960 : Marilyn won one Golden Globe as "1959 Best Actress in a Comedy" for her part as Sugar in Some Like it Hot. Rupert Allan escorted her.


Copyright ClubPassionMarilyn, 2002-2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".

9 mars 1953 : Marilyn Monroe reçoit le Photoplay Award en tant que " Fastest Rising Star of 1952". (star à l'ascension la plus rapide en 1952).

March 9, 1953 : Marilyn Monroe received the Phtoplay Award as "Fastest Rising Star of 1952".

Copyright ClubPassionMarilyn, 2002.2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".

Du 9 mars à fin avril 1953, Marilyn Monroe tourne dans "Comment épouser un Millionnaire".

From March 9 to the end of April 1953, Marilyn Monroe was Pola in " How to Marry a Millionaire".


Copyright ClubPassionMarilyn, 2002-2013, pour "Marilyn, la fille du calendrier".

Le 9 mars 1954, Marilyn était l'invitée d'un show radiophonique sur les ondes de CBS.

On March 9, 1954; Marilyn Monroe was the guest of a radio show on CBS.


Copyright ClubPassionMarilyn, 2002-2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".

9 mars 1955 : Marilyn Monroe assistait à la Première de "A l'Est d'Eden" et on peut la voir remettre un programme à un Milton Berle, estomaqué, de la voir dans ce rôle d'ouvreuse.


March 9, 1955 : Marilyn Monroe was present at the Premiere of "East of Eden" and one can see her giving a program to Milton Berle who was suprised to see her in this part.


Copyright ClubPassionMarilyn, 2002-2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".

‎9 mars 1948: Marilyn signe avec la Columbia Pictures.
March 9, 1948 : Marilyn signs with the Columbia Pictures.

10 mars 1948 : Marilyn Monroe rencontrait Natasha Lytess, professeur d'art dramatique, à la Columbia. Elle allait jouer dans "Ladies of the Chorus".
Lytess la jugea "peu sûre d'elle, incapable de se réfugier dans sa propre personnalité".

March 10, 1948 : Marilyn Monroe met Natasha Lytess, art dramatic teacher, at the Columbia Pictures. "unsure of herself, unable to take refuge in her own personality".


Copyright ClubPassionMarilyn, 2002-2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".

11 mars 1984 : décès de Gladys Baker Eley à Gainesville, Floride. Il s'agissait de la mère de Marilyn Monroe. Elle vivait près de Berniece, son autre fille. Sur cette photo, Gladys est en compagnie d'Inez Melson, sa tutrice.

March 11, 1984 : death of Gladys Baker Eley, Gainesville, Florida. She was Marilyn Monroe's mother. She lived near to her other daughter, Berniece. On the pictures she was with Inez Melson, legal guardian (conservator).


Copyright ClubPassionMarilyn, 2002-2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".

13 mars 1952 : Le scandale du nu du calendrier éclate suite à un article accordé par Marilyn à Aline Mosby. Elle y explique les raisons qui l'ont poussée à accepter la proposition de Tom Kelley.

March 13, 1952 : The scandal broke out about the naked calendar because an article provided by Marilyn to Aline Mosby. She explains the reasons that led her to accept the proposal of Tom Kelley.


Copyright ClubPassionMarilyn, 2002-2013 pour "Marilyn, la fille du calendrier".

‎13 mars 1961 : Marilyn participait à la soirée donnée au profit de l'Actors Studio au Roseland Dance City Hall en présence de Lee et Paula Strasberg.


March 13, 1961 ; Marilyn was present for the event giving in tribute to the Actors Studio at the Roseland Dance City Hall. She was escorted by Lee and Paula Strasberg.


Copyright ClubPassionMarilyn, 2002-203 pour "Marilyn, la fille du calendrier".