août/August

Le 3 août 1962, Dorothy Kilgallen affirmait dans sa colonne que "Marilyn était sous le charme d'une personnalité de Washington plus importante que DiMaggio", affirmation qui fut reprise par d'autres journalistes et utilisés comme preuve d'une liaison avec John Kennedy.
Image d'un document de la CIA daté du 3 août 1962 et faisait état du fait que Kilgallen avait eu connaissance du fait que Marilyn cherchait à joindre en vain les Kennedy, qu'elle menaçait de tout révéler de leurs relations lors d'une conférence de presse.

On August 3, 1962, Dorothy Kilgallen stated in her column that "Marilyn was under the spell of a Washington personality more important than DiMaggio" assertion was echoed by other journalists and used as evidence of an association with John Kennedy .
Image of a CIA document dated August 3, 1962 and was state that Kilgallen was aware of the fact that Marilyn was trying in vain to join the Kennedys, she threatened to reveal all of their relationships at a conference Press.

Copyright clubpassionmarilyn, 2002-2015 pour " Marilyn, la fille du calendrier"

A l'invitation de l'actrice, Patricia Newcomb arrivait chez Marilyn dans l'après-midi du 3 août pour profiter de la piscine et du solarium. Marilyn vaquant à ses occupations pendant ce temps. Puis les deux femmes discuteront dans le salon avant d'aller dîner dans un restaurant français situé à proximité. Miss Newcomb dit avoir oublié le nom de ce restaurant.Miss Newcomb passera la nuit au 12 305 Fifth Helena Drive.

At the invitation of the actress, Patricia Newcomb arrived at Marilyn in the afternoon of August 3rd to enjoy the swimming pool and solarium. Marilyn going about her own business during that time. Then the two women discuss in the living-room before dinner in a French restaurant nearby. Miss Newcomb says he forgot the name of this restaurant.
She spent the night at 12 305 Fifth Helena Drive.
Copyright clubpassionmarilyn, 2002-2015 pour " Marilyn, la fille du calendrier"

Party chez Ray ANthony à Sherman Oaks, San Fernando Valley 14 527 Ventura Blvd donnée en l'honneur de Marilyn le 3 août 1952.
Avant de partir à la fête elle se prépare chez Dorothy Dandridge. Phil Moore est lui aussi présent.
La chanson hommage à Marilyn avait été écrite par Ervin Drake et Jimmy Shirl.
La 20 Th Century Fox profite de cette journée pour y faire aussi la première de " Don't Bother to Knock"
Les photographes sont là avec Earl Theisen pour Look, Lani Carlson, Phil Stern, Bob Willoughby. Lee Gilette tourne un film en 8 mm.

Party at Ray Anthony Sherman Oaks, San Fernando Valley 14527 Ventura Blvd in honor of Marilyn August 3, 1952.
Before you go to the party she is preparing to Dorothy Dandridge. Phil Moore was also present.
The song tribute to Marilyn was written by Ervin Drake and Jimmy Shirl.
The 20 th Century Fox to take this day to also make it the premiere of "Do not Bother to Knock"
Photographers are there with Earl Theisen for Look, Lani Carlson, Phil Stern, Bob Willoughby. Gilette Lee makes a film in 8 mm.
Copyright clubpassionmarilyn, 2002-2015 pour " Marilyn, la fille du calendrier".

Le 7 août 1999, décès du fils de Joe DiMaggio, Joe Jr. Il avait été très proche de Marilyn, elle lui servait de confidente car les relations père-fils étaient extrêmement tendues. Il était présent, aux côtés de son père lors des obsèques de l'actrice.
On August 7, 1999, death of the son of Joe DiMaggio, Joe Jr. He was very close to Marilyn, she served as her confidante as father-son relations were extremely strained. He was present, along with his father at the funeral of the actress.
Copyright clubpassionmarilyn, 2002-2015 pour " Marilyn, la fille du calendrier".

Le 7 août 1962, Berniece Miracle Paris, Eunice Murray, Inez Melson et Guy Hockett arrivaient au 12 305 Fifth Helena Drive pour chercher des vêtements pour habiller la dépouille de Marilyn. Mrs Murray affirmera aux deux autres femmes que le robe Pucci de couleur verte, portée par l'actrice à Mexico, était sa préférée. Ce sera donc sa tenue pour le voyage vers l'éternel.
On August 7, 1962, Berniece Miracle Paris, Eunice Murray, Inez Melson and Guy Hockett arrived at 12305 Fifth Helena Drive to look for clothes to dress the body of Marilyn. Mrs Murray asserted to the two other women that the green Pucci dress worn by the actress in Mexico, was her favorite. This will be her outfit for the journey to the eternal.
Copyright clubpassionmarilyn, 2002-2015 pour " Marilyn, la fille du calendrier".

Le 17 août 1918, à Salisbury, Caroline du Nord, naissance de Ralph Roberts qui deviendra l'ami, le confident, le masseur, le partenaire à l'écran de Marilyn Monroe.
On August 17, 1918, in Salisbury, North Carolina, birth of Ralph Roberts would become the friend, the confidant, the masseur, the leading-partner of Marilyn Monroe.
Copyright clubpassionmarilyn, 2002-2015 pour " Marilyn, la fille du calendrier"

Le 7 août 1914, en Californie, naissance de Allan " Whitey" Snyder qui allait devenir le maquilleur attitré de Marilyn pour les films, les sorties publiques mais aussi pour les événements.de sa vie privée. Il deviendra l'un de ses proches, j'hésite à utiliser le mot "ami" car il y a deux trois petits trucs qui me gênent.

On August 7, 1914, California, birth of Allan "Whitey" Snyder would become the appointed Marilyn makeup artist for movies, public outings but also for événements.de privacy. It will become one of her relatives, I hesitate to use the word "friend" as there are two or three little things that bother me.

Copyright clubpassionmarilyn, 2002-2015 pour " Marilyn, la fille du calendrier".

Le: 8 août 1985, à Los Angeles, décès de Milton H Greene, photographe de talent, ami de Marilyn Monroe.
On AUgust 8, 1985, Los Angeles, death of Milton H Greene, great photographer and personal friend of Marilyn Monroe.
Copyright clubpassionmarilyn, 2002-2015 pour " Marilyn, la fille du calendrier".

Essai costume pour " Let's Make it Legal" le 8 août 1951.
Wardrobe test for " Let's Make It Legal" on August 8, 1951.
Copyright clubpassionmarilyn, 2002-2015 pour "Marilyn, la fille du calendrier"

10 août 2005 Brookings Oregon, décès du photographe John Bryson qui avait pris des clichés de Marilyn avec Montand pendant le tournage de Let's Make Love.
August 10, 2005 death of John Bryson, The photographer woo took several pics of Marilyn with Montand on the set of Let's Make Love.
Copyright clubpassionmarilyn, 2002-2015 pour " Marilyn, la fille du calendrier".

sortie le 10 août 1957 du Doctors Hospital après sa fausse couche. Miller est présent à ses côtés.
On August 10, 1957, Marilyn left the Doctors Hospital after her miscarriage. Miller was still with her.
Copyright clubpasssionmarilyn, 2002-2015 pour " Marilyn, la fille du calendrier".

lettre de remerciements du Westwood Memorial Park adressée à Marjorie Plecher. Remerciements pour les avoir aider à habiller Marilyn lors de ses obsèques. Lettre datée du 10 août 1962.
letter of thanks addressed to Marjorie Plecher by The Westwood Mémorial Park. Thanks for her to dress Marilyn at her funeral. Letter dated from 10 August 1962.
Copyright clubpassionmarilyn, 2002-2015 pour " Marilyn, la fille du calendrier".

Le 11 août 1953, Joe DiMaggio s'envolait pour le Canada en compagnie de son ami George Solotaire et il allait occuper un logement au Tocara Lodge. Il venait retrouver Marilyn sur le tournage de « River of no Return », alors qu'elle s'était blessée à la jambe.
On August 11, 1953, Joe DiMaggio flew to Canada with his friend George Solotaire and he was going to occupy a room at the Tocara Lodge. He came to meet Marilyn on the set of "River of No Return", as she was wounded in the ankle.
Copyright clubpassionmarilyn, 2002-2015 pour " Marilyn, la fille du calendrier"

Le 12 août 2014, décès de Betty Joan Perske, plus connue sous son pseudonyme d'artiste, Lauren Bacall. Elle avait été tourné avec Marilyn dans " How to Marry A Millionaire" et elle était alors l'épouse de Bogart.
On August 12, 2014, death of Betty Joan Perse, well known as Lauren Bacall. She was Mariln's leading-Partner for " How to Marry a Millionaire". And at the moment, she was the wife of Bogart.
Copyright clubpassionmarilyn, 2002-2015 pour " Marilyn, la fille du calendrier"

Apparemment Marilyn aurait eu plusieurs entorses différentes pendant le tournage de River of No Return : la première ayant eu lieu le 13 août 1953.
Apparently Marilyn would have had several different strains while filming River of No Return: The first was held August 13, 1953.
Copyright clubpassionmarilyn, 2002-2015 pour Marilyn, la fille du calendrier.

Marilyn et Arthur Miller étaient photographiés dans le parc de Windsor en train de faire du vélo le 13 août 1956.
Marilyn and Arthur Miller were photographed in the Windsor Park currently biking on August 13, 1956.
Copyright clubpassionmarilyn, 2002-2015 pour "Marilyn, la fille du calendrier"

La première annexe (rapport sur l'analyse chimique du sang et du foie) est datée et signée par R.J.Abernethy, toxicologue en chef, le 13 août 1962, à 8 heures du matin (dossier n° 81 128-I). Le taux d'hydrate de chloral est de 8mg dans le sang et celui de pentobarbital de 13 mg dans le foie (Nembutal).

The first annex (report on the chemical analysis of blood and liver) is dated and signed by RJAbernethy, chief toxicologis on, August 13, 1962 at 8:00 am (File No. 81128-I). Chloral hydrate rate is 8mg in the blood and that of pentobarbital 13 mg in the liver (Nembutal).

Copyright clubpassionmarilyn, 2002-2015 pour " Marilyn, la fille dans le calendrier"

14 août 1949 article du St Petersburg Times évoquant la participation de Marilyn ay fil " A Ticket to Tomahawk".
August 14, 1949, column about the Marilyn's appearance on the movie " A Ticket to Tomahawk".
Copyright clubpassionmarilyn, 2002-2015 pour " Marilyn, la fille du calendrier"

Selon certaines sources, Marilyn tournait son premier bout d'essai le 14 août 1946 grâce à Ben Lyon. Le tournage aurait eu lieu sur le plateau du film de Betty Grable "The Shocking Miss Pilgrim". L'essai tourné par Leon Shamroy. Première rencontre avec celui qui deviendra son maquilleur et ami Allan " Whitey" Snyder.
According to sources, Marilyny appeared in her first screen test on August 14, 1946 by Ben Lyon. The shooting took place on the set of the film of Betty Grable "The Shocking Miss Pilgrim." The screen test shot by Leon Shamroy. First meeting with one who became her friend and makeup artist Allan "Whitey" Snyder.
Copyright clubpassionmarilyn, 2002-2015 pour " Marilyn, la fille du calendrier"

Photo qui a longtemps été considérée comme le bout d'essai mais qui ne correspond pas à la description qui en a été faite.

Le 14 août 1945 jour du tournage du bout d'essai pour la Twentieth Century Fox, Bill Purcell était présent à Los Angeles. Il patienta chez Tante Ana sur Nebraska Avenue.
Copyright clubpassionmarilyn, 2002-2015 pour " Marilyn, la fille du calendrier"

Pendant une partie du tournage de River of no Return, Marilyn allait séjourner au Banff Springs Hotel, chambre 816. Arrivée à Banff le 17 août 1953.
During one part of the filming of River of no Return, Marilyn would stay at the Banff Springs Hôtels where she arrived on August 17, 1953.
Copyright clubpassionmarilyn, 2002-2015 pour " Marilyn, la fille du calendrier"

Le 18 août 1951 accord de la Fox pour que Marilyn Monroe soit prêtée à la RKO pour le tournage de ' Clash By Night'.
On August 18, 1951, Fox gave its agreement to 'load' Marilyn to the RKO for the filming of " Clash By Night".
Copyright clubpassionmarilyn, 2002-2015 pour " Marilyn, la fille du calendrier"

Le 18 août 1922, à East Saint Louis, Illinois, naissance de Shirley Schrift, connue sous son nom d'artiste, Shirley Winters. Amie de Marilyn avec elle allait partager un appartement, elle eut elle aussi une superbe carrière de comédienne. Les deux femmes allaient se croiser tout au long de leur vie.
On August 18, 1922, in East St. Louis, Illinois, birth of Shirley Schrift, known by her stage name Shirley Winters. With her friend Marilyn, she would share an apartment, she also had a fantastic acting career. The two women would cross throughout their lives.
Copyright clubpassionmarilyn, 2002-205 pour " Marilyn, la fille du calendrier"

. La deuxième entorse de Marilyn sur le tournage de River of No Return survint le 19 août 1953. La 20 th Century Fox lui adressa le chirurgien orthopédiste de Beverly Hills, Le Dr Robert Rosenfeld qui diagnostiquera une torsion des ligaments et des tendons.
The second rick of Marilyn on the set of River of No Return occurred on August 19, 1953. The 20 th Century Fox sent her the orthopedic surgeon from Beverly Hills, Dr. Robert Rosenfeld who diagnosed a twist ligaments and tendons.
Copyright clubpassionmarilyn, 2002-2015 pour " Marilyn, la fille du calendrier".